《星球大战》首部威尔士语配音版将在S4C播出,众星献声
经典电影《星球大战》首次推出威尔士语配音版,将在S4C频道播出。里斯·伊凡斯、马修·里斯等知名演员为角色配音,为威尔士语观众带来全新体验。对在英华人而言,这也是了解威尔士语言文化的有趣窗口。
《星球大战》首次以威尔士语配音,将在S4C播出 图片来源:Pexels / Sophie Caroline 家人们,大新闻!经典科幻电影《星球大战》首次推出威尔士语配音版,即将在S4C频道与观众见面。这意味着,威尔士语使用者——Cymraeg——终于可以用自己的语言听到卢克·天行者、汉·索罗和莱娅公主的经典台词了! 这次配音阵容相当豪华,包括里斯·伊凡斯、马修·里斯、艾米-菲恩·爱德华兹和马克·刘易斯·琼斯等知名演员,他们将为这部1977年的大片中的角色献声。 其实,《星球大战》系列与威尔士早有渊源。据说,千年隼号就曾在威尔士西南部的一个旧机库中秘密建造。但直到现在,威尔士语观众才终于能在母语中体验这部太空史诗的魅力。 对于在英的我们来说,这不仅是威尔士文化的一大盛事,也让我们看到英国多元语言的活力。如果你对威尔士语感兴趣,或者想看看熟悉的角色用另一种语言演绎,不妨关注一下S4C的播出信息。 具体播出时间及更多细节,请关注S4C官方公告。
作者: 英国零零兔 | 发布时间: 2026-08-04