查尔斯国王演讲谈奴隶贸易：英国曾主导终结，但拒道歉赔偿

查尔斯国王演讲谈奴隶贸易：英国曾主导终结，但拒道歉赔偿 图片来源：Pexels / Mick Latter 家人们，最近英国王室又成了新闻焦点。查尔斯国王在加勒比访问期间，就奴隶贸易历史发表了一场备受关注的演讲。这场演讲发生在首相安迪·伯纳姆为奴隶制道歉“打开大门”之后，但国王本人避开了正式道歉，而是强调英国在终结奴隶贸易中发挥的作用。具体怎么回事，我们一起来看看。 演讲背景：道歉与赔偿的争议 昨日，在加勒比地区因赔偿问题引发争议之际，查尔斯国王在对英联邦领导人的演讲中，特意提醒他们，皇家海军在终结跨大西洋奴隶贸易方面发挥了引领作用。他以英联邦元首身份发言时表示，围绕这一问题的“复杂”历史必须包括相关各方所做的“善事”，“以及过错”。 国王陷入了首相安迪·伯纳姆与加勒比活动人士之间的交火之中——伯纳姆因表示愿意就道歉进行讨论但拒绝赔偿而引发轩然大波，而加勒比活动人士则称英国现在应该做出赔偿了。白金汉宫曾承诺查尔斯的演讲将在“诚实、真诚的悲痛和尊重”方面“毫不退缩”。 国王演讲核心：承认历史阴影，但强调英国终结奴隶贸易的作用 查尔斯承认这一历史篇章“仍然投下阴影”，称这段“可耻的历史篇章让我的心中充满恐惧，让我的灵魂充满最深切的个人悲痛”。但他也提及皇家海军在终结跨大西洋奴隶贸易中的主导作用，这一点在他的听众中反响不佳，演讲结束时掌声冷淡。 查尔斯在英联邦政府首脑会议（CHOGM）上发表开幕演讲时说：“当然，如果没有我们的历史，我们任何人都不会在这里，历史以无数方式塑造了我们。历史不是我们可以选择或改变的。它是由我们永远无法了解的祖先以复杂的综合方式传承给我们的。我们的继承既包括他们的成就，也包括他们的失败——他们所做的善事以及过错。” 他继续说道：“历史可能难以全面理解，因为它是透过时间的棱镜来看的，时间既能澄清也能扭曲，然而其后果仍以当代的力量引起回响。我们的历史激励我们，可能令我们震惊，但它总能教导我们。我们无法改变前人的行为。然而，我们可以从过去中学习。” 政治角力：首相伯纳姆的立场 白金汉宫已明确表示将遵循政府在此事上的建议，而直到几天前，这一建议还是明确的“不道歉、不赔偿”。但伯纳姆周末的介入——他表示政府愿意就道歉问题启动建设性对话——点燃了这一问题的导火索。尽管他坚称赔偿不在讨论范围内，但许多加勒比国家已嗅到血腥味，坚持认为现在是做出重大赔偿的时候了。 外交大臣埃德·米利班德周一在X上发布的一段两分钟视频中表示，为奴隶制道歉将有助于英国“与英联邦国家建立更牢固的关系”。昨晚被问及他能否保证由于政府立场的转变，不会有任何额外的一分钱纳税人资金流向要求赔偿的英联邦国家时，伯纳姆表示：“我已经非常明确，我们不支持赔偿……但这并不意味着我们不支持英联邦国家的发展，不支持帮助他们解决债务问题和绿色金融。” 加勒比国家的呼声 安提瓜和巴布达总理加斯顿·布朗——他曾公开要求赔偿，并表示希望他的国家放弃查尔斯作为国王——昨日表示：“在萨摩亚（上届英联邦政府首脑会议举办地），我们一致认为，就赔偿正义进行有意义、真实和尊重的对话的时机已经到来。我们现在必须将此承诺向前推进。” 会议中心周围安保严密，但一些抗议者聚集在会场周边的道路上。面对安提瓜和巴布达1200名代表座无虚席的会场，这位77岁的国王站立了15分钟，在经历了一周艰苦的加勒比之旅后听起来略显疲惫。 王室访问花絮 11月3日，查尔斯和卡米拉在访问安提瓜和巴布达圣约翰斯一处海滩时与赛艇队成员交谈。卡米拉在访问玛格丽特公主学校期间，与一名参加以讲故事和英联邦身份为主题的写作研讨会的学生交谈。卡米拉王后在詹姆斯堡海滩与青年领导的环境组织和社区团体合影，这些组织致力于通过保护、教育和海滩清洁倡议来保护安提瓜和巴布达的海岸线。卡米拉在圣约翰斯一处海滩访问时用夹子捡拾垃圾，一名小男孩为她撑着垃圾袋。 国王的秋季之旅包括访问巴哈马和圭亚那，然后继续前往安提瓜和巴布达。查尔斯在访问期间为新任英联邦政府首脑举行的招待会上与加拿大总理马克·卡尼交谈。 总结 这场围绕奴隶制道歉与赔偿的争议，在英联邦峰会上再次成为焦点。查尔斯国王的演讲试图在承认历史错误与强调英国积极贡献之间取得平衡，但显然未能完全满足加勒比国家的期待。对于在英国生活的我们来说，这不仅是远方的新闻，也折射出英国与英联邦国家之间复杂的历史与现实关系。后续如何发展，我们也会持续关注。