秋天了，诊所里看诊的华人同胞慢慢多起来，发现不少人卡在跟GP communication上。跟新来的朋友说一句：别怕开口

秋天了，诊所里看诊的华人同胞慢慢多起来，发现不少人卡在跟GP communication上。跟新来的朋友说一句：别怕开口，NHS的receptionist天天见几百号人，你英语再烂也比他们中文强一万倍哈哈。我自己的经验是提前把症状用关键词列出来，比如chest pain, dizziness, 加上时间线，拿手机翻译也好，直接给看也行。还有，预约电话听不懂就礼貌说"Sorry, could you speak slower? I'm not a native speaker"，他们都会放慢。别觉得丢人，练几次就顺了。实在不行还让诊所拨Language Line翻译服务，这是你的权利，别不好意思用。

作者: 曹Eva | 发布时间: 2026-09-07

所属圈子: NHS医疗